Category Archives: Información útil

¡Karibu! ¡Bienvenidos a Tanzania!

Safari Crew Tanzania les da la bienvenida en la tierra del safari, en la África de los documentales, de los Parques y de las áreas protegidas más famosas del mundo: el Serengeti, el Cráter de Ngorongoro, el Lake Manyara, la Reserva Selous, el Ruaha. Un cuarto de la superficie nacional es Parque o Reserva, en ningún otro país africano es posible encontrar tan gran variedad una así grande variedad de ambientes y hábitat y una tal riqueza de fauna. Las costas y las islas delante – Pangani, Kilwa, Zanzibar y Mafia – hacen de Tanzania el destino perfecto para combinar un safari con una extensión de mar. Muy interesante el aspecto cultural: Tanzania hospeda alrededor 80 grupos étnicos diferentes, pertenecientes a familias etno-lingüísticas Bantu, Cuscitica, Nilotica, Hadza que conviven pacifícamente. Aquí, a lo largo de la Rift Valley, ha nacido el hombre, como demuestran los hallazgos de Olduvai Gorge. A lo largo de la costa, en las ciudades-emporio de Kilwa, Bagamoyo, Pangani, Zanzibar, por la unión entre elementos africanos y árabe-persa ha nacido la cultura Swahili. Es un País que ofrece muchas posibilidades en términos de itinerarios. Las actividades son múltiples, de los foto-safari en todoterreno al safari con globo, del senderismo al buceo y al kite surf a lo largo de la costa y alrededor de las islas.

Organizamos safari a Tanzania y a lo largo del Rift Valley desde hace veinte años. Conocemos profundamente el País, proponemos sólo lo que hemos experimentado muy bien y testado personalmente, sólo lo que nos ha convencido y emocionado. Elegir Safari Crew Tanzania por su safari significa encomendarse a un tour operator local con cierta experiencia, con un alma tanzana y una europea: uno de los dos socios es un tanzano nacido en las faldas del Kilimanjaro, el otro es italiano y ha vivido durante mucho tiempo en África Oriental.

Creemos en un turismo atento y correctamente gestionado, el único modo para conservar el patrimonio naturalista, histórico y cultural de Tanzania y de los otros países africanos. Creemos que el poder admirar al mundo como siempre ha estado antes del progreso tecnológico y el poder medirse con “otras” culturas, sea fuente de gran enriquecimiento por el viajero que, visitando nuestros parques, puede dar su contribución concreta para proteger las vastas áreas salvajes para que quedan reino indiscutido de la grande fauna en libertad.

Safari Crew Tanzania adopta los principios del Codigo Mundial de Etica del Turismo.

Operamos con permiso de Tour Operator Clase “A” n° 02682 expedido por el Ministerio de Turismo de Tanzania.

Somos miembros de la African Travel and Tourism Association (ATTA membership no. 204520).

Somos miembros de la Tanzania Association of Tour Operators (TATO).

Clima y Estaciones

Tanzania se encuentra a unos pocos grados a Sur del Ecuador y tiene un clima tropical, influenciado, sobre todo, por la altitud. La principal temporada lluviosa (masika en kiswahili) coincide con los meses de abril y mayo. Está caracterizada por abundantes chubascos (sobre todo por la tarde), más regulares en la costa que en el interior. El período de junio a octubre es el más seco en absoluto; las temperaturas son más “frescas” respecto al resto del año y en las islas y a lo largo de la costa sopla el kusi, el viento que llega del Sur. Después de la larga temporada seca llega el mvuli, el período de las pequeñas lluvias que caen, de costumbre, entre la mitad de noviembre y los primeros días de diciembre, cuando las precipitaciones no son muy fuertes y son menos regulares respecto al masika. El período de las pequeñas está seguido por otra temporada seca que va de final de diciembre a final de marzo. Este período está caracterizado por temperaturas más altas respecto a las del período junio-octubre y de unas cuantas precipitaciones.

En general, las otras tierras del norte gozan de temperaturas menos altas y humedad inferior respecto a las tierras bajas de la costa y a las islas.

Se hace presente que el cambio climático interesa, hoy en día, todo el planeta y que el clima ha llegado a ser aún más imprevisible en todas las latitudes, intentamos a definir los periodos mejores para visitar las diferentes zonas del País.

Los periodos mejores para visitar el Norte de Tanzania van de diciembre a marzo y de junio a octubre. El período de mitad enero a los primeros de abril es, tal vez, el mejor para visitar el Serengeti, porqué es cuando los rebaños de ñus y cebras migrantes viajan hacia la zona centro-meridional. El mes más lluvioso es, indicativamente, abril. Los raros chubascos del período entre la mitad de noviembre y mitad diciembre no molestan vuestro itinerario a Norte, al contrario, eliminan el polvo de las carreteras y ayudan a bajar las temperaturas de unos grados.

El período mejor para visitar el Sur de País va de junio a diciembre. El período entre junio y octubre está caracterizado por temperaturas ligeramente inferiores. El período entre marzo y abril es, en absoluto, el más llovioso.

A lo largo de la costa y en las islas los periodos mejores van desde diciembre a marzo, cuando las temperaturas del día superan los 30°C y el agua del mar está increiblemente tibia, y de julio a octubre, más fresco y ventilado.

 

Tanzania en síntesi

la-tanzania-in-sintesi

600px-Tanzania_on_the_globe_(Africa_centered).svg

Superficie: 945.080 km2

Población: 36.300.000

Capital: Dodoma

Huso horario: GMT +3

Idiomas: kiswahili e Inglés

Religión: Cristianismo e Islam

Moneda: Chelín tanzano

Prefijo telefónico para España: +34

Prefijo telefónico desde España: +255

Pasaportes, Visados y Vacuna

VISA

Se necesita del pasaporte con validez residua de seis meses. Los ciudadanos de la Unión Europea pueden comprar el visado una vez llegados al aeropuerto Kilimanjaro, Dar es Salaam, Zanzibar. El precio del visado es, actualmente, de 50 Dolares Americanos.

Para los que llegan de Europa ninguna vacuna es obligatoria.

Está oficialmente aconsejada, por precaución, la profilaxix antimalaria.

Se requiere el certificado de vacuna contra la fiebre amarilla, exclusivamente para los viajeros que han permanecido por más de 12 horas en un país a riesgo y no se requiere para los que han efectuado solo una escala de pocas horas para cambiar el avión en un aeropuerto africano.

Aconsejamos a todos los viajeros a Tanzania de seguir las normales reglas higiénicas, lavarse las manos muy a menudo y beber solo agua embotellada.

Los estándares higiénicos de la mayoría de los lodges son de tipología ocidental.

Os invitamos a consultar vuestro doctor antes de la salida.

DIVISA

SHILLING

Es el Chelín tanzano es la moneda de Tanzania. El tipo de cambio es 1 Euro = 2450 Chelines/1 Dólar = 2150 Chelines (junio 2015). Euro y Dólares son los dos convertibles en Chelines en los bancos, en las oficinas de cambio. Los Dólares son aceptados en todos los lodges (muchos tienen el precio de las habitaciones y de los extras en Dólares) y los Euros son aceptados, muy a menudo, pero con un tipo de cambio un poco más desfavorables respecto al oficial, pero, a pesar de eso, conviene tener unos cuantos Chelines por los pequeños gastos. Los Dólares americanos emitidos antes del 2001 no se aceptan si hay que comprar el visado, se cambian con dificultad y a un tipo de cambio menos beneficiosos respecto al aplicado a las monedas más recientes. Es mejor tener Dólares con fecha sucesiva al 2003.  Las tarjetas d crédito son usadas en los hoteles internacionales y en los lodges, pero su uso supone una comisión. Desde poco se pueden utilizar los Bancomat. Aconsejamos tener efectivo.

VESTUARIO Y EQUIPAMENTO

Se aconseja ropa de verano, pantalones de algodón largos y cortos, camisas y camisetas, un anorak y un suéter para las noches frescas y para cuando estéis en puntos altos. Los colores neutros del marrón claro y del beige son los mejores. No os olvidáis el traje de baño (también por el safari, muchos lodges tienen la piscina), un gorro para protegerse del sol, una crema solar, unas gafas de sol y si lleváis gafas de vista es mejor tener otras de recambio. Las zapatillas de deporte y las sandalias son el ideal si el viaje no prevé senderismo duro. Las medicinas que tomáis de costumbre y unos antibióticos, un antipirético, un desinfectante intestinal y una pomada antihistamínica. No hace falta llevar mucho equipaje o prever un cambio de ropa al día: muchos lodges tienen servicio de lavandería.

FOTO Y VÍDEO

No hay limitaciones a la importación y al uso de las camaras de foto. Se recomienda tener memory cards/peliculas y baterias de recambio. Es suficiente tener un bolso de plástico para proteger los instrumentos del polvo o de la humedad. Os aconsejamos un teleobjetivo (por lo menos 200/300mm); útil un binóculo personal (cada todoterreno tiene un binóculo en dotación).
Recordamos que en la mayoría de los Paises africanos no se puede fotografiar aeropuertos, edificios del gobierno, instalaciones/medios militares, puentes, militares con uniforme. Se prefiere no fotografiar a las personas sin permiso.

TELÉFONO

La cobertura GSM está difundida lo suficiente, aunque hay algunas zona donde no hay línea. Se puede usar la línea italiana en roaming, pero es demasiado caro. Si tenéis que llamar muy a menudo a España, os aconsejamos una sim card de un operador local (Voda, Zain, Airtel, …).

CONEXIÓNES VUELOS

Importante: si tenéis la intención de visitar los Parques del Norte es seguramente mejor volar hacia el aeropuerto Kilimanjaro (sigla aeroportuaria JRO); si queréis visitar los Parques del Sur es mejor aterrizar en Dar es Salaam (sigla aeroportuaria DAR). Si deseáis hacer un safari en los Parques del Norte con una extensión de mar lo mejor pensar en un vuelo de ida aterrizando en Kilimanjaro y volver de Zanzibar (sigla aeroportuaria ZNZ) o da Dar es Salaam. Os rogamos que nos contacten antes de comprar los billetes para indicaros los aeropuertos de destino y de salida según el itinerario.

Aquí vais a encontrar el listado de unas cuantas compañías de aviones que conectan España y Tanzania:

Ethiopian Airlines – (sirve Kilimanjaro, Dar es Salaam, Zanzibar vía Addis Abeba).

KLM – (sirve Kilimanjaro, Dar es Salaam y, gracias a los acorde con la consociada Kenya Airways, también Zanzibar).

Turkish Airlines – (sirve Kilimanjaro y Dar es Salaam vía Istambul).

Qatar Airways – (sirve Kilimanjaro, Dar es Salaam y Zanzibar vía Doha).

Swiss – (sirve Dar es Salaam vía Zurigo).

Gulf Air – (sirve Dar es Salaam y Zanzibar vía Mascate).

Emirates – (sirve Dar es Salaam vía Dubai).

IDIOMA: EL KISWAHILI

El idioma oficial de Tanzania es, con el inglés, el kiswahili. Es también el idioma hablado en Kenya y se utiliza como lingua franca en Uganda, Rwanda, Congo oriental, Malawi, Somalia del Sur, Mozambico del Norte hasta las Islas Comores. Con más de 140 millones de personas que hablan este idioma, es la lengua africana más difundida en el mundo. Es un idioma musical, bastante fácil de aprender.

El swahili (o kiswahili) nace hace más de 1000 años a lo largo de la costa oriental de África gracias al encuentro de elementos africanos-bantu y árabe-peros y poco a poco se ha difundido en el interior del continente como idioma comercial a través de las rutas recorridas por las caravanas que, saliendo por los puertos de Zanzibar, Bagamoyo, Kilwa, llegaban hasta el corazón de África en búsqueda de oro, marfil y esclavos. La palabra swahili parece llegar del árabe sahel que significa “costa” y eso porqué el idioma y la cultura que lo hice nacer vieron la luz en los primeros asentamientos creados por los comerciantes árabes y shirazi a lo largo de las orillas del Océano Índico. Al principio se escribía con caracteres árabes, los misionarios cristianos fueron los que la transliteraron e introdujeron el uso del alfabeto latino. Durante los siglos se ha enriquecido en el vocabulario con palabras portuguesas, alemanas y sobre todo inglesas.

Como todos los idiomas pertenecientes a la familia bantu tiene una lógica diferente respecto a los idiomas europeos a los que estamos acostumbrados: no conoce el masculino, el femenino y el neutro, pero 19 clases nominales a las cuales corresponden 19 clases verbo/pronominales y 19 clases de adjetivos. A diferencia que en los idiomas occidentales no cambia el sufijo (la fin de la palabra), sino el prefijo (el comienzo). Un ejemplo: mtoto wangu anasoma (mi niño lee); watoto wangu wanasoma (mis niños leen). Puede parecer muy complicado, pero, en realidad, una vez aprendida esta lógica tan diferente da la sometida a nuestros idiomas, es muy sencillo. La pronunciación parece a la italiana, las vocales son las mismas; el acento cae siempre sobre la penúltima sílaba a menos que este no sea una y, en este caso cae sobre la antepenúltima. “ch” se lee “ci” y “j” se lee “ghi”.

Aprender unas palabras y unas frases sencillas va a ser seguramente muy útil durante vuestra estancia en Tanzania, la gente se quedará impresionada y feliz de que un mzungu (un europeo) se haya comprometido a aprender unas expresiones en el idoma local.